KOODMI 发表于 2005-3-7 20:21:13

喂猪的客家话（音）如何写？

把猪的食物加热——煮sang2。。？
喂猪——禁（客音）猪。。？

？？？都还是请兴宁阿哥哩来指点了。
:shy::shy:

兴宁阿哥哩 发表于 2005-3-7 20:29:17

这个原来讨论过，严版讲没有找到本字。
可以先写“供”代替。

兴宁阿哥哩 发表于 2005-3-7 20:30:48

Posted by 客家knu尾估 at 2005-3-7 20:21
把猪的食物加热——煮sang2。。？
喂猪——禁（客音）猪。。？

煮糁——涯既意见。

KOODMI 发表于 2005-3-7 20:38:58

兴宁阿哥哩，按仔细。多谢！
顺便出一个客家谜语，小时候我堂姐出的：
灶头灶头，晤系烧火介灶头。（猜一动物）:D:D

兴宁阿哥哩 发表于 2005-3-7 20:44:51

唔使。
系虱嫲。

JANNY 发表于 2005-3-8 10:15:33

吗给？虱婆？怎么讲？

兴宁阿哥哩 发表于 2005-3-8 13:27:43

Posted by JANNY at 2005-3-8 10:15
吗给？虱婆？怎么讲？
灶，音同蚤zao4，客家话吞噬的意思，骂人白蚁zao4既，就是“去死”的意思。

郭榮罡 发表于 2014-8-28 10:07:45

      餵豬   客語說   gun34 貢ju2 豬   
页: [1]
查看完整版本: 喂猪的客家话（音）如何写？