SunHane 发表于 2005-3-5 10:58:06

【讨论】“冇”字應爲白話字還係客家字？

“冇”字，拼音發音，此字應爲白話字還係客家字？

兴宁阿哥哩 发表于 2005-3-5 11:05:15

客家话以前写“冇”是表示“泛”pang。
白话写“冇”是表示没有，读mao。
涯认为“有”对“冇”（无）比较合理。

SunHane 发表于 2005-3-5 11:13:35

“冇”字國語發音爲3聲http://cb.kingsoft.com/resource/a/cn/4/10494.swf

[意]∶没有 。如:“你有钱吗?”“冇”

嘎打客家字時應吾應該打“冇”字哩？

[ Last edited by SunHane on 2005-3-5 at 11:15 ]

兴宁阿哥哩 发表于 2005-3-5 11:17:41

Posted by SunHane at 2005-3-5 11:13
“冇”字國語發音爲3聲http://cb.kingsoft.com/resource/a/cn/4/10494.swf

[意]∶没有 。如:“你有钱吗?”“冇”

嘎打客家字時應吾應該打“冇”字哩？

[ Last edite ...
按严版的说法，冇不是本字，本字是无。
所以，不正规对不正规，你说写冇行不行？
普通话写冇，也会注明是方言。

SunHane 发表于 2005-3-5 11:24:06

噢。明白！崖還係食意打“冇”，個人覺得“冇”正應該係本字。哈哈。。

[ Last edited by SunHane on 2005-3-7 at 05:58 ]

冰子静雅 发表于 2005-3-5 11:34:05

"冇"字..五笔弄子打?

SunHane 发表于 2005-3-5 11:51:45

王碼五筆打吾出來噶，你可以用全拼打mao翻第二頁第九只就係。

或者用繁體五筆輸入法。像崖用噶就係繁體五筆輸入法：念青繁體五筆輸入法2.0

kaiserfu 发表于 2005-3-17 23:58:33

孤独行者 发表于 2005-3-18 00:13:03

冇字很明显是后人生造的，把月字挖空，就无了．

其实原因我认为是方言里无字的变化太大引起的，其实本字就应该是无字．

郭榮罡 发表于 2014-8-29 11:54:49

現代人新造！
   客語應用mo2 無 否   才正確！
页: [1]
查看完整版本: 【讨论】“冇”字應爲白話字還係客家字？