蓝雨夜 发表于 2005-2-1 18:53:05

自由行有利于提高香港客家人的客家话意识!

:jump:
      以前香港人是很鸟的,只能接受香港白话{当然,当然讲阿爷的话(即英格力士)也是受欢迎的}。客家人到了香港,不讲白话是行不通的。就是不会讲,也要讲客家白话。使客家人的普通话无用武之力,令人悲哀。我老爸就是个明显的例子,八十年代末九十年代初的时候去了几次香港(实际上是打黑工),都会讲白话了。我舅舅在香港三十年了,香港白话还讲的非常妈妈地,所以在家多讲家话,子女也很会讲客家话,比我讲的还土一些。但显然不是主流。香港一语独大的背景下,客家话式微。
      自从自由行以来,香港人越来越接受普通话。就连广东的一小撮广虎人到香港,也不爱讲白语,讲普通话。为什么呢?因为讲普通话的好处多着呢,而且你的香港话不一定标准呀,他还当你是乡下佬呢。不如充当北大人吧。天不怕,地不怕,就怕听香港人讲广虎话,是广东人的一大感受。很多广东人(非白区)听的明广州佛山人的广虎话,就是听不太明香港人讲的广虎话。香港的广虎话懒音多,音调不够丰富,语速又轻快,讲话又小声,所以麻烦的很呀。所以我外婆在广州能听懂,到了香港都经常犯糊涂。
       言归正传,北水南来,开仓求济。香港的商铺现在新招聘的人员有很多都是新移民,虽然很多人都说来自广东福建山区的新移民“陀衰”了香港,但是这些来自广东山区的新移民还是有优势的,就是普通话比香港的土著要好的多。
       香港如果想要融入珠三角,必然要接受普通话。客家话在这个非一语独大的空间里面,生存的空间必然更加广阔。
       曾经讲“广东话“是他母语的新移民,通过发挥“普通话”优势而获得岗位,从而有了摆脱香港一语独大的心理,必将为客家话继续在香港活下去,留下一丝希望。
       香港现在还有很多兴宁五华梅县等地的客家人在家中还讲客家话,尽管已经越来越少了。但希望还是有的。
      因为我发现,还是有一些香港的小孩子会讲客家话的。

鹏城浪子 发表于 2005-2-1 19:49:21

我03年夏天有一次在香港,因走在大街上天气热得难受。就走进一家金铺凉冷气,那店员就用白话和我打招呼。我假作听不懂,用普通话询问她说什么。结果她很快叫来了经理,用结结巴巴的普通话招呼我,我听着就想笑。
最后我实在忍不住,用白话和他说了句。那经理一脸尴尬,说了句:阿生你慢慢睇;就走了。
页: [1]
查看完整版本: 自由行有利于提高香港客家人的客家话意识!