客家人社区 › 客家话 › 喊“胡豆”（蚕豆）的有哪些地区？

兴宁阿哥哩 发表于 2005-1-29 13:36:59

喊“胡豆”（蚕豆）的有哪些地区？

现在我知道的是客家人、四川人都喊胡豆。
四川人喊胡豆是客家人带去的，还是大家都从中原的叫法？
与这个问题相同的是喊血为“旺”四川也一样。

zfx1392 发表于 2005-1-29 21:11:01

我们兴宁是这样喊的,其它就不知了.

华阳客 发表于 2005-1-30 21:50:40

胡豆为唐时由西域传来中国，早在唐代就已经叫做胡豆了。

阿端哥 发表于 2005-1-31 16:26:20

Posted by 兴宁阿哥哩 at 2005-1-29 13:36
与这个问题相同的是喊血为“旺”四川也一样。
称血为旺?梅县好象无此说法

兴宁阿哥哩 发表于 2005-1-31 16:34:44

Posted by adg at 2005-1-31 16:26
称血为旺?梅县好象无此说法
不是吧？
还小的时候，打架打出血，会说“鼻旺打出，快拿冷水揲下。”

SunHane 发表于 2005-2-1 11:05:38

Posted by adg at 2005-1-31 16:26
称血为旺?梅县好象无此说法

梅縣喊做“紅”吧？像“豬血”梅城就喊“豬紅”，興寧大部分地區都喊“豬旺哩”

查看完整版本: 喊“胡豆”（蚕豆）的有哪些地区？