暗晡头个月光 发表于 2005-1-28 17:18:38

听校长个客家歌曲，以为系粤方言歌王许冠杰在唱

听校长个客家歌曲，以为系粤语歌王许冠杰个歌声，唔D大家有哩种感觉无？

听粤方言歌王许冠杰个歌，又以为系校长在唱。

hd136302 发表于 2005-1-28 17:28:10

没有，因为是客家话唱的，若是白话唱的那就有点点。

江夏堂主 发表于 2005-1-29 12:08:53

暗晡头个月光你是闽南人是吧！
暗晡这个词在闽南语中是下午的意思！
校长是我们和平人你要给我记住！

homo 发表于 2005-1-29 17:15:01

其实和平话本来就是粤化明显的客家话。

妖妖 发表于 2005-1-29 20:44:34

怎么什么也没有得听滴?

jf01 发表于 2005-1-30 12:49:37

和平话就是客家话，即不是粤语也不是粤化的客家话。粤语中有一些跟赣客相同的词汇，是因为在历史上有一部分客家人融入了来自粤西的广府族群中。
客家话的口音很多，希望大家要抛开成见，积极的接受不同口音的客家话，这样才能为客家的团结和复兴做出自己的贡献！


暗晡在梅县话里的意思是晚上，在兴宁话里的意思是下午。

[ Last edited by jf01 on 2005-1-30 at 23:38 ]
页: [1]
查看完整版本: 听校长个客家歌曲，以为系粤方言歌王许冠杰在唱