yanxiuhong 发表于 2005-1-27 21:17:31

博罗县的畲语

1月19日我去博罗县横河调查那里的本地话，得知该镇原来嶂背，后来迁徙到新嶂背，大坂田，新塘三地尚有200---300人说畲语（少数民族语言，不是畲话这种）。他们也会客家话，但是不会本地博罗话（一种特殊口音的客家话）。

南开大学的甘春妍博士去了这个地方调查，她正在做这方面论文。

yanxiuhong 发表于 2005-1-28 12:52:33

横河镇8元一餐晚饭，大碗面

http://61.154.125.186/pic/2005MidGDIV%20082.jpg
横河两岸
http://61.154.125.186/pic/2005MidGDIV%20085.jpg
龙门地图
http://61.154.125.186/pic/2005MidGDIV%20095.jpg
龙门调查现场
http://61.154.125.186/pic/2005MidGDIV%20094.jpg

risky 发表于 2005-3-5 01:01:36

阴平 中平调 调值 33　 　　兜
阳平 低降　 调值 21　 　　 头
上声 高升　 调值 35　 　　 赌
阴去 降升　 调值 213　 　　斗
阳去 高降　 调值 51　 　 　 豆
阴入1 低升　调值 13　 　 　　百
阴入2 高短　调值 5　 　 　 　 北
阳入　高降-短 调值51短促　读

根据这个算音调的话，我们那里只有“兜”和豆是同音的。

我是为爱的 发表于 2005-3-5 04:12:32

老师...我是龙门中学的一个学子.........
我就觉得龙门话不接近粤语啊....有人说啊.龙门话是他们听过最难听的语言

我是为爱的 发表于 2005-3-5 07:56:19

客家话容易学

我在班里..有一半人是讲客家的.....跟他们沟通多了..不用几个月..我的客家话已经朗朗上口了....其实啊...客家话讲起来有点困难..因为他的发音有点怪..令人不敢讲出来

台湾客家人阿林 发表于 2005-4-4 11:05:33

Posted by 我是为爱的 at 2005-3-5 04:12
老师...我是龙门中学的一个学子.........
我就觉得龙门话不接近粤语啊....有人说啊.龙门话是他们听过最难听的语言

我看过《广东的方言》，介绍过龙门白话，龙门白话是受到客家话影响的白话！
页: 1 [2]
查看完整版本: 博罗，龙门方言调查日记