slook 发表于 2004-12-6 21:14:10

外面和里面的另一种说法：显口和挨爱

显口（显：可能是沿字）表示靠近外面的部分
挨隘：靠近里面的部分

天上水 发表于 2004-12-6 21:27:45

没听过

台湾客家人阿林 发表于 2004-12-6 21:31:18

Posted by 天上水 at 2004-12-6 21:27
没听过

我也沒听过!

客家一家亲 发表于 2004-12-6 23:00:31

是湖南的说法吧？我也没听过．

slook 发表于 2004-12-7 09:29:38

我们的方言基本来源于3个方面，普通话，客家话，汝城话
部分词是我们有，汝城话也有，但普通话没有的，我认为是来源于汝城话，这部分词很少
很大部分是我们有，汝城话和普通话都没有的，我认为来源于客家话
显口和挨爱 属于后者，是汝城话和普通都没有的，那到底从哪里来的呢？
不知有没有赣州的朋友证实一下，有没有这个说法

郭榮罡 发表于 2016-3-8 09:06:29

hi-en4 顥ki-ao4 口               ,外部
ao4 敖boi4 部                     ,內部

～ 不簡單 ！ 知道的 的確不多 ！ ～
页: [1]
查看完整版本: 外面和里面的另一种说法：显口和挨爱