客家人社区 › 客家话样般讲？ › 【求助】大家帮忙讨论一下，大碗 客家话怎么说？

陈健1002 发表于 2004-12-1 12:44:25

【求助】大家帮忙讨论一下，大碗 客家话怎么说？

我们成都客家话说，碗公，碗公

[ Last edited by 陈健1002 on 2004-12-1 at 12:47 ]

hd136302 发表于 2004-12-1 12:55:05

大部分客家话都是说碗公。

紫金仔 发表于 2004-12-2 03:33:37

八biai头
碗公

陈健1002 发表于 2004-12-4 15:54:20

八头

呵呵，我们成都也有这样说的，但是八头是，很大的东西大多是用来成汤的

南来英雄 发表于 2007-1-22 09:43:14

八(BET3)头............

level 发表于 2007-1-22 10:21:41

比碗仔大一点的叫碗公，大得多的就叫〔kui〕（亏）

梦不醒 发表于 2007-1-22 11:15:18

我们那儿叫碗头，吃饭的碗叫碗碗或就碗

szlhmao 发表于 2007-1-22 19:09:59

楼，所说的是明星之类的大碗吗，我那叫帅脑！:lol

Isy 发表于 2007-1-23 00:06:37

碗公
大碗公
八角碗公

JGSR 发表于 2007-1-28 15:08:25

碗公(瓷器),八头(陶,较粗糙,沿口不是碗形,自上而下两指宽沿邦)

gxyyh 发表于 2007-1-28 23:36:55

大碗公
海碗
拼碗

ipchofan 发表于 2007-2-2 12:39:55

我奶奶駡我說
''食就大碗公
做就唔曉通''
:loveliness: :loveliness: :loveliness:
:victory: :victory:

andrew 发表于 2007-2-3 12:32:22

原帖由 紫金仔 于 2004-12-2 03:33 发表
八biai头
碗公

碗公,
八(BAT)咧.

不知道~"八"~的原字是不是~"缽";
誰能給個解答???

幽壹 发表于 2007-2-3 12:50:54

原帖由 level 于 2007-1-22 10:21 发表
比碗仔大一点的叫碗公，大得多的就叫〔kui〕（亏）
呵,跟陆河一样的啊,,,

岁月 发表于 2007-2-5 22:41:56

原帖由 陈健1002 于 2004-12-1 12:44 发表
我们成都客家话说，碗公，碗公


我们南宁客家话也把大碗叫“碗公”

查看完整版本: 【求助】大家帮忙讨论一下，大碗 客家话怎么说？