台湾客家人阿林 发表于 2004-11-29 12:39:16

"什么"大家如何書寫???

我是寫:乜個

其他的人呢????

[ Last edited by 台湾客家人阿林 on 2005-7-8 at 23:33 ]

阿端哥 发表于 2004-11-29 16:45:53

无论何地都系讲：脉个、脉介。客家话要有自已的文字特点。
乜，不符合客家话的发音特点。

台湾客家人阿林 发表于 2004-11-29 16:47:03

Posted by adg at 2004-11-29 16:45
无论何地都系讲：脉个、脉介。客家话要有自已的文字特点。
乜，不符合客家话的发音特点。


有的人写:么介

xiaobinbin 发表于 2004-12-12 23:22:48

用“么解”！~！最合适不过了。读音既想象，意思都也可以解释得过去。大家觉得如何？

kaiserfu 发表于 2004-12-17 13:37:17

couyimin 发表于 2004-12-24 09:45:17

ma gai 么个

蓝猫 发表于 2004-12-31 01:56:01

我写“脉计”。

hd136302 发表于 2004-12-31 09:14:14

涯防城人系讲：埋惹，据说涯阿婆系讲脉介ge，但未得到证实。

用脉介ge比较普遍。

yanxiuhong 发表于 2004-12-31 09:33:06

脉介，么个，脉个------------我的建议。

遥望 发表于 2004-12-31 14:04:44

崖一般用“麦计”哩2只字，用哩好久没客家人看唔明

台湾客家人阿林 发表于 2004-12-31 14:53:10

Posted by 遥望 at 2004-12-31 14:04
崖一般用“麦计”哩2只字，用哩好久没客家人看唔明
乜嗰、格
麻介、格
嘛介、格
嘛嗰、格
麼介、格
麼個
麼嗰
吗介
吗嗰
吗格
嘛、吗、麻、麽、乜、嘜--------计
密计
嘛、吗、麼、乜、嘜----既

[ Last edited by 丫林 on 2004-12-31 at 14:54 ]

liuyy 发表于 2004-12-31 15:33:48

于都人的念法：哪格、吱格、嘛格、唠哩

台湾客家人阿林 发表于 2004-12-31 15:37:38

Posted by liuyy at 2004-12-31 15:33
于都人的念法：哪格、吱格、嘛格、唠哩

河源.龍川老隆念:喏ngiat

台湾客家人阿林 发表于 2004-12-31 15:38:16

Posted by liuyy at 2004-12-31 15:33
于都人的念法：哪格、吱格、嘛格、唠哩

河源.龍川老隆念:喏ngiat

陸河念:na xi喏事

郭榮罡 发表于 2015-1-28 13:25:02

什麼    →       ma5 盲gai1 乜   
页: [1] 2
查看完整版本: "什么"大家如何書寫???