客家一家亲 发表于 2004-11-28 22:58:29

【讨论】谁知"黄种"是什么意思?

我室友是揭西河婆的,他经常说"黄种"这个词.我们那以前也有说的,可现在早消失了.我不知道是什么意思,问他他也解释不了.

新界客 发表于 2004-11-28 23:01:36

是否bot黄肿？

客家一家亲 发表于 2004-11-28 23:06:33

哦,大家不要搞错,这里说的不是24节气里的"黄种".

新界客 发表于 2004-11-28 23:09:37

bot黄肿是一种病呀！

颍川本源 发表于 2004-11-28 23:24:06

“黄种”？我家乡也这么说。不过现在少听到了。
不是讲病的，不是指bot黄肿。（bot黄肿不是好东西，所以“黄种”也有可能是引申其意。）
觉得像是用于表达感慨或情感的，加强语气吧。类似：“晕”“我kao”“令屎”“发冷（bak5 lang1）”（发冷也是感叹词哦）之类的。
明确的意思，我也不知。

ritter京兆尹 发表于 2004-11-29 08:56:23

应该是“博王种、博大肚”（bot vong zeng,bot tai du），意思是让人看不惯。

yanxiuhong 发表于 2004-11-29 08:58:09

黄疸了！一种可恶的病。

紫金仔 发表于 2004-12-2 04:15:31

黄种就是俗称的水肿,我们这有句话安做"黄肿老公好过毛"

海外客家人 发表于 2004-12-2 08:18:40

Posted by Melvin at 2004-11-28 23:06
哦,大家不要搞错,这里说的不是24节气里的"黄种".

廿四节气的“芒种”，不叫“黄种”。河婆人俗话说：芒种夏至有食懒去。这是什么回事，我不太清楚。

Bot 黄肿，是骂人的话。“黄肿”应该是一种病症，又叫Bot 黄痧。据说上世纪 20 年代我们的南来垦荒的先贤，在炎热的气候，水土不服的情况下经常患上黄痧、疟疾等病症，当时医药不发达，不知死了多少人。后来医学界发明了“金鸡纳霜、百劳丸”才把病患控制下来。

黄胆病很容易看出来，因其双眼珠呈黄色。土方：地胆头煲牛肉，非常见效。

zzjjhh2000 发表于 2004-12-3 12:17:41

是一个皮肤病.我们梅县老一辈有此说法.

wuyeshen 发表于 2004-12-3 14:49:58

bot 黄种，在五华是骂人的！例如：某人对某人说：”你bot黄种！“意思就是骂人发黄种病！

客家一家亲 发表于 2004-12-11 00:49:49

问过多个揭西人，最后得出的结果就是，＂黄肿＂相当于＂绝灭＂．

兴宁阿哥哩 发表于 2004-12-11 22:06:03

肝炎。

盐味板 发表于 2004-12-11 23:12:26

Posted by 紫金仔 at 2004-12-2 04:15
黄种就是俗称的水肿,我们这有句话安做"黄肿老公好过毛"
正确，黄种就是水肿，咒骂人的话。以前生活苦，营养不良现象很普遍，水肿是常见病。

兴宁阿哥哩 发表于 2004-12-11 23:39:58

Posted by 盐味板 at 2004-12-11 23:12
正确，黄种就是水肿，咒骂人的话。以前生活苦，营养不良现象很普遍，水肿是常见病。
黄肿是中医称的一种病，大体与西医的黄疸、甲肝、乙肝、肝癌相当。
水肿是另外一种病，客家人讲“bot大肚”的。
页: [1] 2
查看完整版本: 【讨论】谁知"黄种"是什么意思?