蓝猫 发表于 2004-11-26 20:06:00

怎么说“这样/这样子/酱紫”？（蓝字系列）

这样子/这样，在蓝屋话中是这样说的：


1俺估哩

例，汝量办（样般）系俺估哩介人？---你怎么是这样的人呢？

2俺呢

例，汝俺呢做唔得。。。------------------你这样做是不行的。


待续

台湾客家人阿林 发表于 2004-11-26 20:07:55

Posted by 蓝客 at 2004-11-26 20:06
这样子/这样，在蓝屋话中是这样说的：


1俺估哩

例，汝量办（样般）系俺估哩介人？---你怎么是这样的人呢？

2俺呢

例，汝俺呢做唔得。。。------------------你这样做是不行的。


待续

an31 nei11

an31 ngiong52!

shanquan33 发表于 2004-11-28 05:27:25

打把仔 发表于 2004-11-28 11:17:56

唔知惹兜讲兜买＞＞＞＞＞＞

level 发表于 2007-6-1 14:53:40

就系”恁样“嘛:lol

郭榮罡 发表于 2014-7-2 17:00:21

本帖最后由 郭榮罡 于 2014-7-3 08:59 编辑

1 俺估哩   →    安告里   ,go1 告 li33 里,告里 相當於 告誡,訓示 之意
   汝嚷班是安告里個人?   

2 俺呢   →   安乃
   汝安乃做不得！
页: [1]
查看完整版本: 怎么说“这样/这样子/酱紫”？（蓝字系列）