yanxiuhong 发表于 2002-9-5 20:13:14

有趣的汉语回文七言诗[转摘]

摘自网络,印象中是宋~明代的诗作
   
主題:中文之美


偉大的中文: "上海自來水來自海上"不算什麼了!!
以下這個才是超強~~

這是一首丈夫寫給獨守閨房的妻子的詩:

枯眼望遙山隔水,往來曾見幾心知;
壺空怕酌一杯酒,筆下難成和韻詩。
途路阻人離別久,訊音無雁寄回遲;
孤燈花守長寥寂,夫憶妻兮父憶兒。

有沒有發現一件事
從後面一個字一個字唸回來 變成妻子憶夫的詩:

兒憶父兮妻憶夫,寂寥長守花燈孤;
遲回寄雁無音訊,久別離人阻路途。
詩韻和成難下筆,酒杯一酌怕空壺;
知心幾見曾來往,水隔山遙望眼枯。

雨后梧桐 发表于 2003-5-10 23:20:05

RE:有趣的汉语回文七言诗[转摘]

确实是匠心独到,而且令人回味无穷,很容易产生共鸣的诗。希望朋友们也来写一写回文诗。鼓励原创。

长乐上人 发表于 2004-1-15 09:04:33

RE:有趣的汉语回文七言诗[转摘]

可以清心也
以清心也可
    清心也可以
      心也可以清
      也可以清心
页: [1]
查看完整版本: 有趣的汉语回文七言诗[转摘]