客家人社区 › 客家话 › 各地对小孩序列的昵称是否一样？

ritter京兆尹 发表于 2004-11-20 22:21:09

各地对小孩序列的昵称是否一样？

我们这里是：
男的，用古、子、定（男性那根）、满、公、头、佬、耷比较多，比如细定子、细佬、三满头、三耷古、四公头等等；
女的，用麻、头、子、资（女性那道）、娘、妹、婆，比如细麻子、西资麻、三麻婆、三麻子、四娘麻、五麻头、六妹子等等；
不知道各地的叫法有何区别。

真客假汉 发表于 2004-11-21 18:25:30

土家族语言小孩子称为“AZAI   GA ”
依次呼为“TAI   A   ZAI”
最小呼为“NIANGA   ZAI”

真客假汉 发表于 2004-11-21 18:26:49

另最小的称呼也为“MAN    A      ZAI”

mz织猪侠 发表于 2004-11-22 02:36:46

我们说 xie a moe

hd136302 发表于 2004-11-22 11:19:28

防城客家话一般的说法，

小男孩子、小女孩：仔儿、仔儿仔、仔儿人；

小男孩：细老哥；

小女孩：妹仔。

[ Last edited by hd136302 on 2004-11-23 at 19:28 ]

商贤第 发表于 2004-11-22 20:08:35

女麻男古

满天飞叶 发表于 2004-11-23 18:55:10

大儿子：大仔
小儿子：拉仔、慢仔（有时候是骂人的话哦）
大女儿：大妹仔
小女儿：慢女

满天飞叶 发表于 2004-11-23 18:56:17

Posted by 商贤第 at 2004-11-22 20:08
女麻男古

女----嬷
男----古

查看完整版本: 各地对小孩序列的昵称是否一样？