senps 发表于 2004-12-2 14:42:06

Posted by 幽壹 at 2004-11-24 22:03
天上好大一只牛啊,在飞,,,
呵,,,

我说的你们为什么不信呢?
当然听客家人平常说话我可能听不懂多少,但是由于广播上面全是书面语,比较容易懂。而且确实播音员的客家话在一定程度上很像我的母语晋语,许多单字的音是一样的,我也听过粤语闽南语潮洲话的广播,感觉总的听懂率在5-10%,而客家话的听懂率在80-90%。我真的不是吹牛来的,我对语言学方面很有兴趣,希望能有相同爱好的朋友和我探讨问题。

mzkj 发表于 2004-12-2 15:03:39

Posted by senps at 2004-12-2 14:42
我说的你们为什么不信呢?
当然听客家人平常说话我可能听不懂多少,但是由于广播上面全是书面语,比较容易懂。而且确实播音员的客家话在一定程度上很像我的母语晋语,许多单字的音是一样的,我也听过粤语闽南语潮 ...
我相信,因为客家话确实要比粤语闽南语更适合北方人听。

hd136302 发表于 2004-12-2 15:23:23

Posted by senps at 2004-12-2 14:42
我说的你们为什么不信呢?
当然听客家人平常说话我可能听不懂多少,但是由于广播上面全是书面语,比较容易懂。而且确实播音员的客家话在一定程度上很像我的母语晋语,许多单字的音是一样的,我也听过粤语闽南语潮 ...
因为以梅县为代表的客家话比粤语闽南语上海话保留更多的当年北方(中原)汉语音韵。
1、这又是因为客家话的形成比它们晚。
2、或者说梅县为代表的客家话相对其它几个方言来说自身变化少。
以梅县为代表的客家话只有六个声调,声、韵也不复杂,北方人听起来都会容易听懂一些。

蓝猫 发表于 2004-12-2 15:41:24

广州话中的中原词汇比客家话多多啦。

客家话中保留较多的古韵,而广州话却是被北方的语言同化不少的。

客家话接受现代官话的影响是比较晚的。

新界客 发表于 2004-12-2 17:00:26

Posted by 蓝客 at 2004-12-2 15:41
广州话中的中原词汇比客家话多多啦。

客家话中保留较多的古韵,而广州话却是被北方的语言同化不少的。

客家话接受现代官话的影响是比较晚的。
能举些例子证明吗?

蓝猫 发表于 2004-12-2 17:05:59

Posted by 新界客 at 2004-12-2 17:00
能举些例子证明吗?
我今天比较有”想像力“,印像贴也。

蓝猫 发表于 2004-12-2 17:08:01

Posted by 新界客 at 2004-12-2 17:00
能举些例子证明吗?
按照成文比例来说,

广州人居然可以写出“我”,“吃”等文邹邹的语言出来,客家人只好死守住“捱”“食”等比较古老的语言哦。

当然,我是反讽而已。

雨后梧桐 发表于 2004-12-2 17:13:40

Posted by senps at 2004-11-14 16:49
我是山西人,听了客家话感觉听懂很多。


欢迎光临客家风情

欢迎研究客语

本社区有大量有价值的资料以供搜索

祝你早日完全听懂并且会说客家话

:)

新界客 发表于 2004-12-2 17:17:42

"我"字不可以是广府人本有的吗?大部份广府人都讲"食"啊!

蓝猫 发表于 2004-12-2 17:25:35

Posted by 新界客 at 2004-12-2 17:17
"我"字不可以是广府人本有的吗?大部份广府人都讲"食"啊!
有”我“字,就证明广州话较北?

zzjjhh2000 发表于 2004-12-3 12:04:25

好亲切.与梅县县城的有所区别.

新界客 发表于 2004-12-3 13:55:04

Posted by 蓝客 at 2004-12-2 17:25
有”我“字,就证明广州话较北?
你的论点有问题,广府人、客家人几千年来都在广东生话吗?迁徒地点、时间、路线不同,开放与封闭生话习惯,形成不同的方言群.汉族所有方言都从古汉语演变而来.
虽然姓蓝的多从畲族出,但不能说客语是畲语汉化而来,客家人是畲人汉化后裔.
页: 1 [2]
查看完整版本: 【分享】国际广播电台的客家之声节目