【转帖】一九九二田野紀事---苗栗
◇ 一九九二田野紀事---苗栗發信人: iug@ccms.ntu (Iunn Ungian), 信區: Taiwanese
標題: 一九九二田野紀事──苗栗(客語) (TGHS 05)
發信站: 台灣大學 News Server (Sat Jan7 08:10:57 1995)
轉信站: Maxwell!netnews.ntu!ccms!iug
一九九二田野紀事───苗栗 劉慧真
一九九二年八月, ngai lau 彭啟原、莊華堂幾個朋友為著製作「客家風情畫」第三季介節目,來到苗栗縣做田野調查。所行介路線從公館鄉石圍牆,一直到大湖蕃仔林,亦就係李喬「寒夜三部曲」情節推展介場景所在。台灣小說底肚,用「土地」做表現介主題,將人lau 土地介關係寫到恁深入介,實在少見。
ngai兜就係為到印證讀者本書所產生介感動,正決定用影視媒體做表達介工具,做一擺「腳踏實地」介文學之旅,共時探討者條路線在開發介過程底肚所表現出來介族群關係(族群之間介互動)。經過三日介走訪,ngai兜發現者果然像李喬所講介,係一個「人lau 土地苦戀」介故事----土地係生活介根據,佢帶來幸福,亦共時帶來痛苦。從者條路線介歷史推展當央,ngai兜看到客家先民介艱苦開拓,亦看到原住民族相對受著壓迫介斑斑血淚。者下介苗栗縣,除忒佔全縣三分之一介泰安鄉係山地鄉以外,其實還有盡多所在本底係原住民族(包含泰雅、賽夏lau 平埔人)介故鄉。漢人「開發」介起始,往往就係原住民族流離失所介開頭。
好长.是讲故事还是?好多繁体字.好难看懂..... Posted by 湖南客家 at 2004-9-7 00:11
好长.是讲故事还是?好多繁体字.好难看懂.....
mouse的右鍵沒辦法繁,簡互相轉換嗎?
我的是可以的. 不知所云
页:
[1]