shenmao梅县话试题(见笑人。)
shenmao梅县话试题一、听写题（9分）
听写内容：
今朝晨伢嫲涉耶两只鸭卵奔涯食，盲知得时，放入酨肚哩嗒冇两下就搞掂耶哟。
（如发现有写“鸭嫲”、“爷嫲”、“鸭妈”的，当即拖往梅县火车站曝晒三天，视为不孝。）
二、听力理解题（21分，每空3分）
1、录音：“三点八个字学三乡电影院门口等，来迟耶就唔答倪伊耶哟！”
问题：他们约定的时间是（ ）。
A、五点零七分 B、三点零八分 C、三点五十七分 D、三点四十分
2、录音：“恁呢都唔晓得算耶？！鸭听雷一样，同惹爸一样系共笼货，你个脑屎上生疮哩啊？！”
问题：这位人兄的身份最可能是（ ）
A、卖菜的 B、老师 C、医生 D、养鸭子的
3、录音：“李同学个契哥坯，考哩三科都中奖，等等来读初四耶。”
问题：李同学遇到的情况是（ ）
A、过多四日去领奖 B、去了哥哥那里 C、中了三次奖 D、考试不及格
4、录音：“布什古真系唔好彩，正食撇佢阿公个大肉圆，今当昼佢阿爸又老撇哩耶。”
问题：小布他爹怎样了？（ ）
A、去见马克思了 B、走私肉圆 C、缅怀佢阿公 D、越来越老了。
5、录音：“涯去市场想买粉肠，结果买倒大肠。跟等想去建行，盲知只有工商。学工商遇倒姨丈，就将大肠奔奔姨丈。”
问题：这位同志原本想去（ ）
A、打劫银行 B、拜见姨丈 C、兑奖 D、买猪肠
6、录音：“秋哺日拿等脚头去铲一下草，可能是久耶吾填做细耶，手上就起恁多水漂，快滴同涯拿枚针来厾只眼去！”
问题1：这位人兄昨日在做什么？（ ）
A、用手抓住脚和头 B、捡草 C、织羊毛衫 D、游泳
问题2：他现在要干什么？（ ）
A、挤出漂里的水汁B、废掉一只眼睛 C、用手打眼 D、拿针做衫
（回答问题2时，如发现有选B者，立即扭送精神病院留院观察。）
三、选择题（15分，每题3分）
1、甲：等下会落雨。
乙：（ ），日头都恁辣。
A、就会耶 B、真真系哟 C、嗯 D、呵呵。
2、秋夜哺放电影时十分（）棚，连企位都冇撇耶。
A、 建 B、搭 C、拆 D、爆
3、钓倒有冇？
冇脉个（），孤哩一下昼正钓倒三条滑哥。
A、 下数 B、路数 C、华算 D、相干
4、倪赖伊时，公王下个老鼠，啮过鬼哟，十分（），吾肯奔饼哩奔人食喔。下列词语不能填进去的是（ ）
A、 挤佬 B、冇用 C、啮擦 D、歪
5、以下四个词中不可解释为“死”的是。
A、“走撇哩” B、 “过哩身” C、“报生” D、“做白好事”
四、阅读理解题（15分，每题3分）
黄狗古人十分搭嗲冇滴下数，学开车冇两日，就敢上高速路快速行驶。讨个老婆又十分多下数，每次出门前，穿衣戴帽都要用点过两点钟。生个细人仔也十分瘦弱，从细到大都十分多下数。打帮个个二叔公，同渠买辆车正有得开哟。所以渠每次去二叔公个耶都过多下数，爱带恁多特产去。总系，买耶唔到半年的车就十分多下数，已经修了七八次耶。
问题：
第一个“下数”的意思是
第二个“下数”的意思是
第三个“下数”的意思是
第四个“下数”的意思是
第五个“下数”的意思是
（做这题时考生极易出现向下边搜寻，或双手掐脚趾狂点脚趾头并数“一！二！三！……”不止的现象，请监考官以大桶蒸馏水浇之，并拖出考场）
五、名词解释（8分，每题2分）
1、狗径线食唔察：
2、盎盎磅磅：
3、暮固狗：
4、青惊：
六、用下列词语各造一句。（12分，每题3分）
1、讽鬼神：
2、蛇声鬼叫：
3、桄桄鼓鼓：
4、必栗剥落：
七、命题作文（20分）
题目：论“冇太过”“净绛”和“盲得时”之间的辨证关系 七、命题作文（20分）
题目：论“冇太过”“净绛”和“盲得时”、“尽线放”、“闹啤体”、“bot12皱风”之间的辨证关系 Posted by 唔声唔声正先生 at 2004-8-18 12:15
七、命题作文（20分）
题目：论“冇太过”“净绛”和“盲得时”、“尽线放”、“闹啤体”、“bot12皱风”之间的辨证关系
借问“净绛”是什么意思？是不是打麻将的用语？
“尽线放”、“闹啤体“又是什么意思？ 略看一下，很不错，只是前面有个字词不够经典：“放入酨肚哩嗒冇两下就搞掂耶哟”最好是“放入酨肚哩嗒冇两下就good急耶哟”或“放入酨肚哩嗒冇两下就庵别耶哟”。 Posted by gongcy at 2004-8-18 15:21
借问“净绛”是什么意思？是不是打麻将的用语？
“尽线放”、“闹啤体“又是什么意思？
啊？梅西不知道这些词的吗？难道这些词只是梅城周边的人才知道？
“净绛”不知道是不是源自于麻将用语，其意思是指“没用、再有用的也有限”。
“尽线放”应该是源自于放风筝，就是指用钱、做事没分寸，没有留余地。
“闹啤体”则是指闹特殊，做事选择与大众不同的方式。 Posted by shenmao at 2004-8-18 11:59
1、录音：“三点八个字学三乡电影院门口等，来迟耶就唔答倪伊耶哟！”
问题：他们约定的时间是（ ）。
A、五点零七分 B、三点零八分 C、三点五十七分 D、三点四十分
答案：D、三点四十分 我不及格 Posted by shenmao at 2004-8-18 11:59
（如发现有写“鸭嫲”、“爷嫲”、“鸭妈”的，当即拖往梅县火车站曝晒三天，视为不孝。）
Posted by shenmao at 2004-8-18 11:59
（回答问题2时，如发现有选B者，立即扭送精神病院留院观察。）
这么严重？！:o 像我这样的水平，做起来吃力，我也是不及格，估计在40——50分之间。
有无答案呀，发上来对一对。
选择题 第一题选什么？“恁辣”系指日头好辣，还系一点都唔辣？
第四题选B么？A和C项意思涯都唔知。
阅读理解题 我不猜的话就绝对是得0分。我不知道什么是“下数”。
名词解释 “狗径线”我不懂，“食唔察”我懂
“盎盎磅磅”客家话我不知道怎么读，会读我应该会懂。
“桄桄鼓鼓”“冇太过”“净绛”也不懂
答案呀~~~~ 盎盎磅磅 //坛坛罐罐?
六、用下列词语各造一句。（12分，每题3分）
1、讽鬼神： //骗鬼,装摸作样?
2、蛇声鬼叫： 不懂
3、桄桄鼓鼓： //几个人合作干活?
4、必栗剥落： //烧竹子的声音?
[ Last edited by slook on 2004-8-18 at 17:38 ]
shenmao梅县话试题答案:(如果有争议者，以大家讨论结果为准。见笑见笑)
shenmao梅县话试题答案:（如果有争议者，以大家讨论结果为准。见笑见笑）一、听写题（9分）
错一字扣0.5分，扣完为止。
[解释] 今朝晨（今天早上）伢嫲（我妈妈）涉（煮）耶（了）两只鸭卵（鸭蛋）奔（给）涯（我）食（吃），盲知得时，放入酨肚哩（嘴巴里）嗒（嚼）冇两下就搞掂耶哟。
二、听力理解题（21分，每空3分）
1、 D
2、 B
3、 D[解释“初四”，一般九年制义务教育的初中只是读到初中三年级，说初四是说“留级”了。]
4、 A[解释：布什古真系唔好彩（不走运），正食撇佢阿公个大肉圆（他爷爷刚刚去逝），今当昼佢阿爸又老撇哩（死掉了）耶。]（一般有人去逝之时，请来吊唁的人吃的第一盘菜就是客家肉圆，同时也有示意死者功德圆满，可以放心去上天的意思。）
5、 B
6、 （1）B （2）A
[解释：秋哺日（昨天）拿等（着）脚头（锄头）去铲一下草，可能是久耶吾填做细（干活）耶，手上就起恁多水漂（泡），快滴同涯拿枚针来厾（刺）只（个）眼（小孔）去。]
三、选择题（15分，每题3分）
1、A。[甲：等下会落雨。乙：就会耶（绝对不可能），日头都恁辣（太阳还这么晒）]
2、D秋夜哺（昨天晚上）放电影时十分爆棚（人很多），连企（站）位都冇撇耶。
3、B
4、B
5、C
四、阅读理解题（15分，每题3分）
黄狗古人十分搭嗲冇滴下数（道理），学开车冇两日，就敢上高速路快速行驶。讨个老婆又十分多下数（麻烦），每次出门前，穿衣戴帽都要用点过两点钟。生个细人仔也十分瘦弱，从细到大都十分多下数（疾病）。打帮个个二叔公，同渠买辆车正有得开哟。所以渠每次去二叔公个耶都过多下数（规矩、礼节），爱带恁多特产去。总系，买耶唔到半年的车就十分多下数（意外），已经修了七八次耶。
五、名词解释（8分，每题2分）
1、狗径线食唔察：吃东西吃得快，怕别人争食。相传有一个年轻男人很怕老婆，有一次其岳父大人大寿之日，其妻与其一同赴宴。其妻怕其没有规矩，便用一条线缚住其夫之手腕，要其夫听从其做法，即牵一下线就夹一次菜。晏会开始时，其夫很守规则。牵一下线就夹一次菜。 谁知桌下一条狗碰上并缠在线上，便不断地挣扎，此时线就不断地扯。其夫则搏命地夹菜来吃。真的吃不了那么快了……………………（之后的你也会想得到了，呵呵）
2、盎盎磅磅： 即是对长亲没有一点孝心，是忤逆之子，不听长辈教诲。
3、暮固狗： 没有礼貌，不会开口喊人。
4、青惊： 对什么事都很好奇，但又属于大惊小怪的那种人。
六、用下列词语各造一句。（12分，每题3分）
1、讽鬼神：老师分付个作业冇10分钟渠就做撇耶，只是一检查就发现有近半都差撇耶，真系讽鬼神喔。（敷衍）
2、蛇声鬼叫： 县委书记系渠个亲亲阿哥？莫信渠蛇声鬼叫伊耶。县委书记姓黄，渠都姓钟。
3、桄桄鼓鼓： 听讲梅县人去深圳特区赚倒好多钱喔，个个转来过年个时，拿出个钱包都系桄桄鼓鼓个哟。
4、必栗剥落：黄阿二个屋烧樵角伊哟，只只人都必栗剥落去拿倒水来救火，倪还学个哩晕脉个耶？快滴拿倒水桶来邓手！
七、命题作文（20分）
题目：论“冇太过”“净绛”和“盲得时”之间的辨证关系。
[解释] 1、冇太过----一般般
2、净绛---- 有限
3、盲得时---- 差得远
[ Last edited by shenmao on 2004-8-18 at 20:52 ] UP.........................有搭閃 Yu Dab Sab........... Posted by shenmao at 2004-8-18 11:59
shenmao梅县话试题
一、听写题（9分）
听写内容：
今朝晨伢嫲涉耶两只鸭卵奔涯食，盲知得时，放入酨肚哩嗒冇两下就搞掂耶哟。
（如发现有写“鸭嫲”、“爷嫲”、“鸭妈”的，当即拖往梅县火车站曝晒 ...
汝学得好快！！涯都分汝考横耶:jump::jump: Posted by shenmao at 2004-8-18 20:34
shenmao梅县话试题答案:（如果有争议者，以大家讨论结果为准。见笑见笑）
...1、狗径线食唔察：吃东西吃得快，怕别人争食。相传有一个年轻男人很怕老婆，有一次其岳父大人大寿之日，其妻与其一同赴宴。其妻怕其没有规矩，便用一条线缚住其夫之手腕，要其夫听从其做法，即牵一下线就夹一次菜。晏会开始时，其夫很守规则。牵一下线就夹一次菜。 谁知桌下一条狗碰上并缠在线上，便不断地挣扎，此时线就不断地扯。其夫则搏命地夹菜来吃。真的吃不了那么快了……………………（之后的你也会想得到了，呵
狗梗线，食唔擦。
仁兄能否告诉我引用的出处。汝好厉害哟！！！！:jump::jump: Posted by hihihi at 2004-8-20 11:10
狗梗线，食唔擦。
仁兄能否告诉我引用的出处。汝好厉害哟！！！！:jump::jump:
狗梗线的故事我从小就听我爸讲，但当时智力比较低下，不知道是什么意思。（现在的智力仍比较低下）
页:
[1]
2