台湾客家人阿林 发表于 2004-8-18 00:48:19

【讨论】“開始”“最后”的客家話各地之說法!?

梅城話:開始念初初最后念:嚇尾

其他的客家話如何說呢?

slook 发表于 2004-8-18 09:13:44

开头,
落尾,落后,刹甲

wangfashu 发表于 2004-8-18 10:23:19

开始:先行\开头
最后:落尾\刹甲

南来英雄 发表于 2007-1-22 01:39:08

回复 #2 slook 的帖子

我们跟这位湖南的兄弟说法一样,只是不知道发音有没有相同了,反正我觉得我们那里的发音就是比较稀罕些.比如"刹甲"---"set get",我不知道怎么标这两个音,大致是这样的.没有相同的吧?

sjjj3999 发表于 2007-1-22 19:26:39

开头，头头，后尾，跟尾

level 发表于 2007-1-22 21:11:36

开头，先行
搭尾，包尾

滔滔汀江水 发表于 2007-1-22 21:40:53

长汀话:开始

背后\背哩

Isy 发表于 2007-1-23 00:13:06

开头，起初，起先，开始，最先
刹笃，最尾，最后，开头,包尾

郭榮罡 发表于 2014-10-28 20:19:19

kao2 開shi4 始   
ha5 盒mui1 尾
页: [1]
查看完整版本: 【讨论】“開始”“最后”的客家話各地之說法!?