台湾客家人阿林 发表于 2004-8-5 08:07:17

【讨论】"不像話"各地客家話的說法????

我們這里都說:唔系款!

其他的呢?

lykwp 发表于 2004-8-5 08:11:02

武平“唔jiang样”。

hihihi 发表于 2004-8-5 11:22:06

Posted by 丫林 at 2004-8-5 08:07
我們這里都說:唔系款!

其他的呢?

不同场合有不同的讲法也！！

四六货、唔醒水、唔足水

zzjjhh2000 发表于 2004-8-5 11:59:55

每县==吾象样，成脉介样

hd136302 发表于 2004-8-5 12:02:43

防城，冇像话 mo2 qi4 va4

蓝猫 发表于 2004-8-6 20:35:53

Posted by zzjjhh2000 at 2004-8-5 11:59
每县==吾象样，成脉介样
还有俺出六

賴文正 发表于 2004-8-6 21:40:45

Posted by zzjjhh2000 at 2004-8-5 11:59
每县==吾象样，成脉介样
和台灣屏東縣一樣

尘封 发表于 2004-8-6 21:55:56

唔像樣

hd136302 发表于 2004-8-6 22:31:19

Posted by 尘封 at 2004-8-6 21:55
唔像樣
“不像样”与“不像话”还是有区别的吧？我觉得稍有区别，却一时也说不上。

joey 发表于 2004-8-6 22:45:11

Posted by 丫林 at 2004-8-5 08:07
我們這里都說:唔系款!

其他的呢?


好矛刁相      好屙赤痢

黄毛刁李 发表于 2004-8-7 12:25:41

屙痢肚
屙滑场
屙赤痢
俺四六
．．．．

夏荷 发表于 2004-8-7 19:19:12

衰樣

sbnui 发表于 2004-8-8 21:12:21

不同场合不同用法,有:
1   像惹
2   吾醒
3   酸果

巴人 发表于 2004-8-8 21:30:10

不（吾）似样。

台湾客家人阿林 发表于 2004-10-22 23:01:55

Posted by 巴人 at 2004-8-8 21:30
不（吾）似样。

唔醒性.

唔醒事
页: [1] 2
查看完整版本: 【讨论】"不像話"各地客家話的說法????