台湾客家人阿林 发表于 2004-8-5 07:37:21

【讨论】有關“時常”各地客家話怎麼說?

广东省梅州市客家话:长日(chong ngit)

台湾特别行政区苗栗.新竹(焦岭.海陆丰)客家话:轧轧.轧常.长透

现在请问内地其他各地.省份的客家话说法!?

zzjjhh2000 发表于 2004-8-5 12:10:52

错:梅县话没有“长日”的说法,应该是==DIAT 常,经常,朝日。

hd136302 发表于 2004-8-5 12:20:03

防城说“经常”,gin1 song2。没有普通话的“时常”一词。

蓝猫 发表于 2004-8-5 14:03:31

经常
长日(老人言).

唔声唔声正先生 发表于 2004-8-5 14:22:15

正宗梅县口音应该说“长时”。长日丰顺大埔有说。

level 发表于 2007-4-20 19:09:18

厓介讲:长日、照(音)常

ALIN 发表于 2007-4-22 19:14:31

梅州客家话:时时 每常时

level 发表于 2007-4-22 22:34:15

紫金上半县还有一种讲法:论(音)日。不知道与紫金相连的五华地区是不是也这样讲的?

JGSR 发表于 2007-4-23 01:35:35

我们讲丁长(唱),长日,后一辈的讲经常多点

郭榮罡 发表于 2013-11-19 09:53:34

正確的說法是 旦常 。

郭榮罡 发表于 2014-7-28 17:03:12

本帖最后由 郭榮罡 于 2015-2-10 12:03 编辑

郭榮罡 发表于 2013-11-19 09:53
正確的說法是 旦常 。

da33 旦shi-ong33常
页: [1]
查看完整版本: 【讨论】有關“時常”各地客家話怎麼說?