“磜下”的正写为“碛”
黄磜、磜下、白水磜等客家地区地名的“磜”指悬崖、瀑布。罗翙云认为，此字的本字应该是“碛”，音债。
（碛）水陼有石者。陼丘、水中高者也。三蒼曰。磧、水中沙堆也。 清母读Z声母需要解释。
其实本字是 際（际） 让我们看看前人经典：
司马相如的《上林赋》： 生貔豹,搏豺狼,手熊罴,足壄羊,蒙鹖苏,绔白虎,被班文,跨壄马,凌三嵕之危,下碛历之坻。
《说文》碛，水陼有石者。《注》碛历，浅水中沙石也。
“下碛历之坻”，如果只是下到“浅水中沙石也”，那真是体现不了英雄气概。
碛，解释为悬崖瀑布；历，解释为幽深坑坜，能够下至其底，肯定会让读者体会到敢于冒险的精神。
本帖最后由 老骥伏枥 于 2024-4-23 02:10 编辑
碛历 《吴都赋》又写作“碛砾”，叠韵联绵词
历 砾 中古同音位字
砾 ，碎石义（可大可小）
碛，比 砾 小的石头
大小石块放一起 引申为 高低不平状
本帖最后由 老骥伏枥 于 2024-4-23 02:11 编辑
这两天在查资料，通过方言对比， 際 大概率也是不对的 本帖最后由 兴宁阿哥哩 于 2024-4-23 19:15 编辑
再看看网络上的文章：
“碛口古镇位于黄河晋陕峡谷中部，南临孟门古镇，因黄河大同碛而得名。
大同碛号称“黄河第二碛”，是一段近500米长的暗礁，落差10米，水急浪高，船筏难以通行。
碛口古镇便成为黄河北干流上水运航道的中转站，并由此而得名。”
黄河第一碛就是“壶口瀑布”。
因为地名用字是比较固定的，所以碛指瀑布还是有据可查。碛，激流瀑布也。
地图上也有人写“白水碛”。
白水碛，江西赣州安远一个小村，村后有石碛，溪水形成瀑布，呈白色，故名。
本字 是际 字。其他都是俗写。 《莊子·知北遊》：“物物者與物無際。”成玄英疏：“際，崖畔也。
夫能物於物者，聖人也。聖人冥同萬境，故與物無彼我之際畔。”《文選·王儉〈禇淵碑文〉》：“韻宇弘深，喜慍莫見其際。”劉良注：“際，涯畔也。”宋蘇軾《應制舉上兩制書》：“古者有貴賤之際，有聖賢之分。二者相勝而不可以相參，其勢然也。” 【崖際】 1.山崖的邊側。《史記·司馬相如列傳》“巖陁甗錡”裴駰集解引晉郭璞曰：“陁，崖際。”
2.邊際。《水經注·巨馬水》引漢應劭《風俗通》：“沆，漭也。言乎淫淫漭漭，無崖際也 经典中“際”字没有很明确有指瀑布。
碛，说文有，不能算俗字。或者就是错字。
【說文】（碛）水陼有石者。陼，水中高者也。【韻會】吳楚謂之瀨，中國謂之磧。
瀨，流得很急的水;急流。
抑淢怒瀨，以揚激波。——《淮南子·本經》
混濤並瀨。——《文選·左思·吳都賦》
石瀨湯湯。——《魏都賦》
页:
[1]