蓝猫 发表于 2004-7-28 06:06:57

样般喊“医生”？（大家多多支持客家话专题）

捱记得，捱兜人以前喊“医生”为“医仙”。
但系，哩下介人多数喊“医生”为“医生”。

hihihi 发表于 2004-7-28 08:25:17

Posted by 蓝客 at 2004-7-28 06:06
捱记得，捱兜人以前喊“医生”为“医仙”。
但系，哩下介人多数喊“医生”为“医生”。

医生和老师均尊称为某某先生。XING SHANG，但快读成“腥”，是两字声母和韵母切读而成，某某xiang。
涯个---雅
汝个---惹
渠个---阙

   都是切读的结果，ＵＣ？

[ Last edited by hihihi on 2004-7-29 at 08:25 ]

venen111 发表于 2004-7-28 09:40:35

台灣的醫生和老師也都稱「先生」，xing sang

yanxiuhong 发表于 2004-7-28 09:45:36

医师

新界客 发表于 2004-7-28 11:09:10

应该是先生吧，有句话喊做"病人恶过先生".

zzjjhh2000 发表于 2004-7-28 15:26:48

先生，梅县。

客家一家亲 发表于 2004-7-28 15:34:42

Posted by venen111 at 2004-7-28 09:40
台灣的醫生和老師也都稱「先生」，xing sang
我们也是这么说的。

hihihi 发表于 2004-7-28 15:44:25

Posted by venen111 at 2004-7-28 09:40
台灣的醫生和老師也都稱「先生」，xing sang
且不论男女，均称为某某 xiang 「先生]:jump::jump:

[ Last edited by hihihi on 2004-7-29 at 08:23 ]

cybernet 发表于 2004-7-29 20:49:23

Seng Sang................
Sen Sei...................

台湾客家人阿林 发表于 2004-7-30 19:07:17

SIN SANG----苗栗焦岭客家話

郭榮罡 发表于 2014-6-18 18:02:46

本帖最后由 郭榮罡 于 2015-2-20 04:12 编辑

      g1 醫 san1 生      
页: [1]
查看完整版本: 样般喊“医生”？（大家多多支持客家话专题）