好小子 发表于 2004-7-9 11:35:37

Posted by 注册用户 at 2004-7-9 11:29
但“有茅预shi2渠来”，又是另外一个意思，不知你懂不懂。

其中一个意思，例如，你这个人，不能“预shi2”的，就是你这个人，信不过的，不能用来替我做事。
我印像中，还有几种意思。


都有讲“预shi2”，是靠唔住的意思

捱兜好象是读成“依势”

賴文正 发表于 2004-7-26 23:53:58

Posted by zzjjhh2000 at 2004-7-3 14:24
梅县:打算
台灣屏東縣佳冬鄉也是說打算

lakia 发表于 2004-10-23 07:56:30

掂戥

南来英雄 发表于 2007-1-22 02:27:58

原帖由 heaven6666 于 2004-7-7 00:09 发表
呵呵，武平讲zen bi,大概是，第一个不好表达~~
打算............................

sjjj3999 发表于 2007-1-22 08:51:16

原帖由 注册用户 于 2004-7-6 11:28 发表
打算，准备。
同样呀。。。。。。

郭榮罡 发表于 2014-6-18 14:27:40

本帖最后由 郭榮罡 于 2015-2-20 04:20 编辑

注册用户 发表于 2004-7-9 11:29
但“有茅预shi2渠来”，又是另外一个意思，不知你懂不懂。

其中一个意思，例如，你这个人，不能“预shi2” ...

    yi-ue4 有mo2 否yi4 預sri4 事gai1 乜loi33 來
準備 客語說法   yi4 預sri4 事

郭榮罡 发表于 2015-6-17 13:19:58

本帖最后由 郭榮罡 于 2015-11-16 09:40 编辑

jhung4 准      (冶字去台換隹)
bai2 準         (淮十)
bi4 備
da34 打
song4 算
页: 1 [2]
查看完整版本: “准备”怎么说的？