老榾柮
榾柮 [梅县腔] gut7 tut7榾柮（木柴块；树根疙瘩;断木节疤），就是没有正形的木头。
老榾柮，形容一个人生得歪瓜裂枣，奀细，不得体，不长进。
榾榾柮柮，榾柮。
“看佢榾榾柮柮介样，难寻老婆哦。” 應寫成 lo4 老gu4骨tu4 突 吧,口語故意讀成lo4gu6 tu6乃強調它的可笑處！
本帖最后由 兴宁阿哥哩 于 2017-8-25 19:24 编辑
郭榮罡 发表于 2017-8-20 12:33
應寫成 lo4 老gu4骨tu4 突 吧,口語故意讀成lo4gu6 tu6乃強調它的可笑處！
...
榾柮，跟广州话的“扭纹柴”一个意思，做不了材用，做柴用难破。
柮duòㄉㄨㄛˋ
◎ 断。树柮，一小块木头。好几柮松光（含松树脂的木块）。 馉饳，即馄钝。一饳饳也。
一猪肉饳，即一小块猪肉。食一大饳红焖猪肉就饱了。
页:
[1]