台湾美濃「二月戲」特有文化 昔日農村娛樂
【文∕轉載自台湾客家電視台∕曾宏智 高雄美濃】「二月戲」是台湾高雄美濃地區的特有文化，每年農曆二月時，瀰濃庄居民都會在美濃溪畔，舉辦祭典，並在祭典後請戲班演戲答謝天神，在電視不普及的年代，看戲是農村的重要娛樂，當時不少鄰近鄉鎮的鄉親，為了看客家大戲，跋山涉水也要去。戴斗笠、撐紙傘，大太陽底下，滿滿人潮擠進美濃溪畔一起看大戲，這些珍貴的老照片是1963年，由當時還是學生的美國哥倫比亞大學教授孔邁隆所拍下，這麼熱鬧的場景，也是老一輩美濃人心中的記憶。 台湾美濃居民 林聯清：「早期是在堤防下演戲，到晚間7點多開演，自己會搬椅子到堤防下搬竹椅，有些人拿長凳，要看到11點多。」 台湾美濃居民 范豐源：「那時候我們會批糖果去賣，抽玩具的，有賣吃的、賣水果，我堂哥還在那賣碗粿。」 高師大台灣歷史所副教授 李文環：「這樣的一個(二月戲)組織，特別是在1960年代到1980年代，在它最輝煌的時候，對美濃人的社會的聯誼，是有很重要的貢獻。」 台湾美濃二月戲的歷史，要從清朝開始算起，後來日治時期曾一度面臨中斷，一直到民國50年再次恢復，文史工作者指出，二月戲的由來，相傳是過去有農民，走失牛隻之後，向土地公祈求還願而來。 文史工作者 謝宜文：「許願說，若是牛隻找回來，我就做大戲，做3天的大戲來答謝，結果真的找到牛了，所以就真的找戲團來演，1年、2年、3年，這樣做了以後，大家都覺得不好意思，每次都讓你出錢，不好意思，那就成立一個戲爐主，戲爐主大家捐錢做戲，從清朝一直到現在。」 要看一場二月戲，得出動14位福首募集資金，曾經擔任福首的楊正興表示，南台灣沒有客家戲團，但是每次動輒10萬元起跳的北部劇團，常常讓無給職的福首疲於奔命，後來乾脆決議改成，放錄音帶對嘴的河洛戲。 前二月戲福首 楊正興：「這種客家戲比較貴，河洛戲比較便宜，放錄音帶，我當了福首10多年，都是放錄音帶。」 二月戲福首 林接清：「以前的電視沒有第四台，做大戲時全都會跑去看，現在有第四台了，要去募錢時，他們說沒有看大戲。」 二月戲福首 曾吳玉枝：「100元、200元，有時要募到100元都很難，有時募款很受氣，要很忍耐，有時要等很久，有些人走進家門後就不出來了。」 一張板凳，三五好友齊聚戲台底下，當二月戲序曲再度揚起，昔日穿梭在美濃橋下的孩童，早已變身白髮蒼蒼的老人，因為普及的聲光娛樂，看戲不再是農村盛事，漸趨沒落的傳統，讓文化延續像是一隻孤鳥，難能獲得再多共鳴，當時代巨輪經過，戲台下演出的是一齣農村改變故事。(2016-04-05)
资料来源：http://hakka.ncu.edu.tw/hakka/modules/tinycontent/content/paper/paper251/251(26).html
页:
[1]