anson929 发表于 2004-5-29 18:17:17

客家话的"瑗"字怎么读?是跟广东话同音还是跟普通话同音?(深圳这边的客家)

客家话的"瑗"字怎么读?是跟广东话同音还是跟普通话同音??(深圳这边的客家)

喀家宁 发表于 2004-5-29 21:48:49

和客家话的“我”同音

anson929 发表于 2004-5-30 16:40:17

"我"字在深圳这边的读音和你们的不一样吧?

[ Last edited by anson929 on 2004-5-30 at 16:51 ]

阿狼 发表于 2004-5-30 17:00:16

“瑗”，拼音是yuan。
客家话读音可能跟“燕”（ian4）一样吧。
这个字比较少用，我也不是很清楚。

注册用户 发表于 2004-5-30 19:59:43

我认为，客家，无这个字，
有，也是外语传入的。

anson929 发表于 2004-5-30 23:04:21

Posted by 阿狼 at 2004-5-30 17:00
“瑗”，拼音是yuan。
客家话读音可能跟“燕”（ian4）一样吧。
这个字比较少用，我也不是很清楚。

我也是这样想的.但还有其他人知道的吗?

ihakka19820417 发表于 2004-6-1 20:08:17

Posted by anson929 at 2004-5-29 18:17
客家话的"瑗"字怎么读?是跟广东话同音还是跟普通话同音??(深圳这边的客家)
读yan1,与烟同音

anson929 发表于 2004-6-1 20:37:11

唔咩话?係读"燕"?闲係读"烟"?
页: [1]
查看完整版本: 客家话的"瑗"字怎么读?是跟广东话同音还是跟普通话同音?(深圳这边的客家)