烂衫巾 发表于 2004-5-22 00:37:37

【讨论】“里面”样般讲？

涯等人讲”di1 boi4“,”肚di1 boi4“,也有人讲 ”di3 du bio“。

请问汝等人系样板讲个？写成文字系脉个？
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
改个引号。同时把“板”改成“般”。不对请发短信给我。

[ 本帖最后由 兴宁阿哥哩 于 2007-12-24 20:51 编辑 ]

好小子 发表于 2004-5-22 00:45:08

Posted by 烂衫巾 at 2004-5-22 00:37
涯等人讲”di1 boi4“,”肚di1 boi4“,也有人讲 ”di3 du bio“。

请问汝等人系样板讲个？写成文字系脉个？
“知背“？？

新界客 发表于 2004-5-22 00:46:18

di 背、类肚.

雨柔 发表于 2004-5-22 00:57:40

"知背"
"肚胶"
"肚de3"
"ei1 面"

东方客子 发表于 2004-5-22 01:02:17

我讲di3背。。。。。。发现客家话惊人相似。。

客家一家亲 发表于 2004-5-22 13:19:23

涯等人讲”di1 boi4

亞林 发表于 2004-5-22 16:47:32

里背(di boi)

di是里的另外一种念法!

beyond2003lzj 发表于 2004-5-22 16:53:26

我们：顶背或者顶念

LQNAEDGV 发表于 2004-5-22 17:35:02

知背   知肚

lowei 发表于 2004-5-23 06:16:31

di 背
di 肚 e

午后晨星 发表于 2004-5-23 13:00:15

内背
内头
音跟“内”差不多的

桂客 发表于 2005-4-10 16:03:49

台湾客家人阿林 发表于 2005-4-10 16:27:26

里背-----DI BOI

Isy 发表于 2005-4-10 21:13:51

知背
肚知背
入背

狙击手 发表于 2005-7-8 13:51:40

我们说，内胶
页: [1] 2
查看完整版本: 【讨论】“里面”样般讲？