上犹县营前镇的月光光 歌谣(Grom 提供)
营前版的是:月光光,照河上,河来洗,轿来扛。扛么个,扛花鞋。
几多双?十八双,哪双好?
双双好,留到明年娶太嫂,娶格太嫂高登登,煮格饭来臭火烟;娶格太嫂矮突突,朝朝起来摸屎忽
南墙背,种韭菜,韭菜芯。
插枚针,针有眼,较锅铲,锅铲漏,
较冬豆,冬豆好剥皮,较条马来骑。
马会走,较条狗,狗会吠,较只碓
拈中子,打中梁,骑白马,过南墙。
南墙背,种韮莱。韮菜心,交枚针。针有眼,交锅铲。
锅铲漏,交黄豆。黄豆妈剥皮,较条马来骑。马会走,较条狗,狗会吠,较辆碓。
碓梁杆,跌落坑。坑顶头,好舞猴。岭脚下,好跑马。
马尾长,好养羊。羊脚跳,好养猫。猫子黄吉吉,替你做个八十一
这些歌谣我们那都有,只是版本略不同,像“月光光,照河上,河来洗,轿来扛”,我们“河来等、轿来杠”。 麼個→ 盲乜
哪 → 乃
娶 → 討
屎忽 → 屎股
較 → 勾
碓 → 雞
拈中 → 撿核
交 → 勾
梁 → 樑
頂 → 鼎
页:
[1]