hkguu 发表于 2015-3-27 16:07:48

“虛假”、”不實在的話”客語怎麼講?


“虛假”、”不實在的話”，台灣客家常講”花撩” 、”花舌”, “花假”, 其本字不詳. 是否有人研究過?

郭榮罡 发表于 2015-4-6 12:17:26

fa1 花li-au33 寮
fa1 花she4 舌
fa1 花ga4 假   
都是 "虛假""不實在的話" 之意
页: [1]
查看完整版本: “虛假”、”不實在的話”客語怎麼講?