hkguu 发表于 2014-11-30 20:37:27

"現成的", 客語怎麼說?

"現成的", 客語怎麼說?
台灣多說"便"., 例如:
"買現成的", 講"買便介"
"做現成的媒人", 講"做便媒人"
1. 其它地區如何講"現成的"?
2. "便", 會是本字嗎?

郭榮罡 发表于 2014-12-25 15:01:51

   是的！
mai1 買pi-en34 便gai1 乜
ji-o34 做 作pi-en34 便moi33 媒ni33 人   
页: [1]
查看完整版本: "現成的", 客語怎麼說?