客家谚语(四)
▲鸭嫲难得鸬鹚嘴,鸬鹚难得鸭嫲毛。注:此喻事物各有自己的优点与缺点,或说各有自己的长处和短处。鸭,毛不怕水,但嘴不如鸬鹚嘴;鸬鹚的嘴会抓鱼,但毛很怕水,这就是它们各自的长处与短处。人,也是这样的。长处与短处,往往并存互见。
▲蛇有蛇路,公式有公式路。
注:公式,客家话,指青蛙。蛇和青蛙都在田里活动,过后都会留下行迹。表面相似,但都有不同的“迹象”。此又喻人各有自己谋生的渠道或手段。
▲无油难脱锅,无水难行船。
注:把“油”和“水”比作钱,都喻无钱办不成事。
(黄火兴 整理)
来源:http://mzrb.meizhou.cn/html/2014-11/17/content_40213.htm
页:
[1]