客家一家亲 发表于 2004-5-7 21:13:37

【讨论】广西的柳桂话

今年五一节去了一次顺德遇难上了许多广西柳桂一带的人，他们讲的话有广州话也有客家话，他们柳桂话是属于哪种话呢？

hd136302 发表于 2004-5-7 21:23:40

桂柳话即中国八大方言之一北方方言西南官话次方言，和四川等地的极其接近，但又有不少广西其他语言的成分。

客家一家亲 发表于 2004-5-7 21:26:52

哦,你怎么知的,我听他们讲的话听得识好几成,好像广州话好像客家话.

hd136302 发表于 2004-5-7 21:30:52

一个是听过（在防城港有不少桂柳人开的店），另一个是看过（书上有记载）。

江南逸客 发表于 2004-5-7 23:24:28

涯系客家人，日常就系讲客家话捞桂柳话。

桂柳话系柳州、桂林一带既主要语言，属于西南官话次方言，与四川、贵州很相似。

如果识讲客家话捞广州话既人，涯认为确实识听三成左右。

lixs 发表于 2004-5-8 16:40:18

Posted by 江南逸客 at 2004-5-7 23:24
涯系客家人，日常就系讲客家话捞桂柳话。

桂柳话系柳州、桂林一带既主要语言，属于西南官话次方言，与四川、贵州很相似。

如果识讲客家话捞广州话既人，涯认为确实识听三成左右。

这样说不错，但原因不是桂柳话有广州话客家话的成分，而是大家听普通话四川话多了，自然很容易接受类似的桂柳话。
页: [1]
查看完整版本: 【讨论】广西的柳桂话