我的论坛主题

• 做么个有人在争客家话正宗？

  2008-07-20 09:58:57   /   客家论坛

  我说实话的吧。其实客家话大体上是差不多的。但是台湾的就差多了点。虽然部分词语还是一模一样。我接触过梅县的客家人，相处也有1-2年之久，但是他们讲的客家话，我听的懂4/5，还有1/5听不懂，必须得用国语来再讲一遍而我讲的他们就全听的懂，这点我很郁闷。就拿“客家”来说，怎么也不能说成ha家，应该是ka练第一声，家。音标表达不出来。但是你们应该大致能理解。我是永定的。觉得梅县的跟我们的算很像了，应该说我们的跟它很像。至于正不正之说，因为自己讲惯听惯了，都会觉得自己的正。像最通用的，就是吃饭啊，学.

  查看(440) 评论(4)